2006 香港麻将喜剧《打雀英雄传》原汁原味粤语原声,陈小春、元华、葛民辉、李彩桦主演。影片跳出传统千术片的严肃复仇,用无厘头搞笑桥段,讲一场雀坛争霸,探讨麻将桌上运气与人心的博弈。主角来,由陈小春饰演,刚从美国回流,对麻将一窍不通,却拥有逆天的绝世好运。他的表哥飞龙嗜赌成性,欠下巨额赌债,被三大老千围堵。危急关头,来随手摸牌,把把天胡,仅凭运气就帮表哥脱困。飞龙一眼看中表弟的超强牌运,一心想靠他参加雀王大赛,赢下巨额奖金。大赛之上,来亲眼目睹雀坛两大顶尖高手,元华饰演的华三元,与葛民辉饰演的葛和青,展开巅峰对决。两人斗尽毕生千术,拼到最后却是两败俱伤,一个破产,一个精神失常。看着两位高手落得这般下场,来心生感慨,不想追逐雀王虚名,打算退出比赛。可他这一身无敌好运,被野心勃勃的反派灭罗盯上。灭罗一心要拿下雀王宝座,视来为最大障碍,暗中派人下手。暗杀行动失败,来侥幸活命,表哥飞龙却被打成重伤。看着躺在病床上的表哥,来决心拜师华三元,学习麻将与千术,替表哥讨回公道。拜师之后,来认识师姐佩儿,李彩桦饰演。两人朝夕相处,渐渐互生好感。可来不知道,佩儿其实是灭罗的女友,接近他只是为了探查这份逆天好运的秘密,伺机把他交给灭罗。感情夹杂着阴谋,让这段关系充满欺骗与拉扯。就在来落入灭罗圈套之时,曾经疯癫的葛和青突然康复。昔日宿敌华三元与葛和青放下多年恩怨,联手训练来,把毕生雀术倾囊相授。一边是千术诡计,一边是无人能挡的运气,来在训练之中慢慢读懂麻将的真谛。最终雀王总决赛,来和灭罗同台对垒。灭罗用尽各种千术、阴招,不惜使用卑劣手段干扰对手。来不再单纯依靠运气,融合两位师傅传授的技巧,沉着应战。佩儿也在关键时刻幡然醒悟,看清男友的野心与狠毒,选择站在正义一边。一场爆笑又紧张的麻将大战,正式拉开帷幕。影片结尾,来战胜灭罗,拿下雀王称号。但他看透名利,明白麻将终究只是消遣,运气不会永远眷顾一个人。千术可以骗人,可人心的贪念,才是牌桌上最大的陷阱。整部电影是典型港式无厘头喜剧,麻将桌上的各种脑洞千术、搞笑桥段层出不穷。它告诉我们,麻将的输赢只是一时,一旦被贪念裹挟,一心想着靠赌博一夜暴富,最终只会落得一场空。牌桌之上,真正的赢家,永远懂得及时收手。